Битва с дураками-2 [Bitva s durakami-2] [English translation]

Со скрипом часы крутанутся назад -

Вот время и встало;

Вы семьдесят лет лизали им зад,

Вам этого мало.

Свободен в движеньях великий народ,

Что очень приятно;

Хлебнули свободы: Гляди-ка, не мёд,

Поедем обратно!

К чему мордоваться нам сквозь бурелом

Где пни да коряги?

Мы смирно в знакомое стойло пойдём

Под красные флаги.

Не надо невиданных гор и морей,

Была бы охота!

Гораздо спокойней и как-то милей

Родное болото.

Поверим опять в доброту сволочей

До новой до крови,

И выберем сами себе палачей -

Нам это не внове.

Отнимем, разделим – достанется всем,

Наполним корыто;

Под сводами храма устроим бассейн,

Теперь только крытый.

Не дай только Бог призывать нас к огню

Да на баррикады,

И я никого и ни в чём не виню -

Так всем нам и надо.

Не пью валидол, не бегу на вокзал,

Душа подустала.

Я просто с привычной тоской осознал:

Насколько нас мало.

Спустя двадцать лет я опять осознал:

Насколько нас мало...

• Artist:Andrey Makarevich