2 Sekunden [French translation]

Le coup de foudre existe-t-il?

La réponse est oui

Pourquoi je reste silencieux?

Et si tu étais mon chemin vers le bonheur?

Pourquoi je ne suis pas,

Pourquoi je ne dis rien

Les images de tes rêves

Sont-elles aussi multicolores?

Lorsque tu te mets au lit,

Penses-tu à moi?

Pourquoi n'ai-je donc pas dit

Que je voulais tout,

Et que je te donnais encore plus?

Il manqué 2 secondes pour le bonheur,

Rembobine le film un peu

Fige le temps maintenant,

Recommençons depuis le début

Seulement 2 secondes en arrière

Existe-t-il un amour qui dure toute une vie,

Existe-t-il une éternité

Qui nous laisse la nostalgie?

Le feu nous réchauffe-t-il toujours

Lorsque le temps se refroidi

Et que la nuit tombe?

Lorsque le monde tourne trop vite,

Veux-tu être à mes côtés,

Ne jamais me laisser seul?

Penses-tu à moi maintenant,

Cherches-tu comme je le fais?

Dis-moi, existes-tu?

Il manqué 2 secondes pour le bonheur,

Rembobine le film un peu

Fige le temps maintenant,

Recommençons depuis le début

Seulement 2 secondes en arrière

• Artist:Rosenstolz
• Album:Es tut immer noch weh - Die Laut Edition Maxi (2002)