California Dreamin' [Croatian translation]
California Dreamin' [Croatian translation]
Sve je lišće smeđe
( sve je lišće smeđe)
I nebo je sivo
( i nebo je sivo)
Idem u šetnju
( idem u setnju)
na zimski dan.
( na zimski dan)
Bio bi na sigurnom i toplom
( bio bi na sigurnom i toplom)
da sam u L.A.
( da sam u L.A)
Kalifornijski snovi
( Kalifornijski snovi)
na takav zimski dan.
Stanak u crkvi pored koje sam prošao.
Pokleknem
(pokleknem)
i pretvaram se, da molim
( pretvaram se, da molim)
Znaš, župnik voli hladnoću
( župnik voli hladnoću).
On zna, da ću ostati
(zna, da ću ostati)
Kalifornijski snovi
( Kalifornijski snovi) na takav zimski dan.
( Prelaz)
Sve je lišće smeđe
( sve je lišće smeđe)
I nebo je sivo
( i nebo je sivo)
Idem u šetnju
( idem u setnju)
na zimski dan.
( na zimski dan).
Da joj ne bi rekao
( da joj ne bi rekao)
mogao bi da odem danas
(mogao bi da odem danas)
Kalifornijski snovi
( kalifornijski snovi)
na takav zimski dan.
Kalifornijski snovi na takav zimski dan.
Kalifornijski snovi na takav zimski dan
- Artist:The Mamas and The Papas
- Album:If You Can Believe Your Eyes and Ears (1966)