21 Guns [Czech translation]

Víš za co má cenu bojovat

když nestojí za to zemřít?

Bere ti to dech

a dusíš se?

Převáží bolest pýchu

a hledáš, kam se skrýt?

Zlomil ti někdo srdce?

Jsi v troskách.

Jedna, 21 pistolí,

svěs ruce,

vzdej boj,

jedna 21 pistolí,

zvedni ruce k obloze,

ty a já.

když jsi na konci cesty,

a neovládáš své smysly,

a tvé myšlenky si vybírají daň,

když tvá mysl ruší ducha tvé duše.

Tvá víra chodí po střepech

a kocovina nepřechází.

Nic nestojí věčně

jsi v troskách.

Jedna, 21 pistolí,

svěs ruce,

vzdej boj,

jedna 21 pistolí,

zvedni ruce k obloze,

ty a já.

Zkoušel jsi žít na vlastní pěst,

když jsi spálil dům a domov?

Stál jsi blízko ohně?

Jako lhář hledající odpuštění u kamene.

Když je čas žít a nechat zemřít,

a nemůžeš to už znovu zkusit,

něco v srdci umírá,

jsi v troskách.

Jedna, 21 pistolí.

svěs ruce,

vzdej boj,

jedna 21 pistolí,

zvedni ruce k obloze,

Jedna, 21 pistolí.

svěs ruce,

vzdej boj,

jedna 21 pistolí,

zvedni ruce k obloze,

ty a já.

• Artist:Green Day
• Album:21st Century Breakdown (2009)