21 Guns [Esperanto translation]

Ĉu vi scias, por kio indas batali,

Kiam ne indas morti?

Ĉu ĝi forprenas vian spiron

Kaj vi sentas vin sufoka?

Ĉu la doloro pezas la fieron?

Kaj vi rigardas lokon por kaŝi vin?

Ĉu iu rompis vian koron interne?

Vi ruiniĝas

Unu, 21 pafiloj

Kuŝigu viajn brakojn

Rezignu la batalon

Unu, 21 pafiloj

Ĵetu viajn brakojn en la ĉielon,

Vi kaj mi

Kiam vi estas ĉe la fino de la vojo

Kaj vi perdis ĉian regosenton

Kaj viaj pensoj pasigis ilian paspagon

Kiam via menso rompas la spiriton de via animo

Via fido marŝas sur rompita vitro

Kaj la postebrio ne pasas

Nenio iam konstruiĝis por daŭri

Vi ruiniĝas.

Unu, 21 pafiloj

Kuŝigu viajn brakojn

Rezignu la batalon

Unu, 21 pafiloj

Ĵetu viajn brakojn en la ĉielon,

Vi kaj mi

Ĉu vi provis vivi mem

Kiam vi forbruligis la domon kaj hejmon?

Ĉu vi staris tro malproksime al la fajro?

Kiel mensoganto serĉanta pardonon de ŝtono

Kiam estas tempo de vivi kaj lasi morti

Kaj vi ne povas fari alian provon

Io interne de ĉi tiu koro mortis

Vi ruiniĝas

Unu, 21 pafiloj

Kuŝigu viajn brakojn

Rezignu la batalon

Unu, 21 pafiloj

Ĵetu viajn brakojn en la ĉielon

Unu, 21 pafiloj

Kuŝigu viajn brakojn

Rezignu la batalon

Unu, 21 pafiloj

Ĵetu viajn brakojn en la ĉielon,

Vi kaj mi

• Artist:Green Day
• Album:21st Century Breakdown (2009)