21 Guns [Spanish translation]

¿Conoces algo por lo que valga luchar

Cuando no vale morir por ello?

¿Te quita la respiración

Y sientes que te asfixias?

¿El dolor sobrepasa el orgullo

Y buscas un lugar donde esconderte?

¿Alguien rompió por dentro tu corazón?

Estás arruinado.

Una, 21 salvas.

Baja tus armas.

Renuncia a la lucha.

Una, 21 salvas

Lanza tus brazos al cielo,

Tú y yo.

Cuando llegas al final

Y perdiste todo sentido del control,

Y tus pensamientos han causado estragos;

Cuando tu mente rompe el espíritu de tu alma,

Tu fe camina sobre vidrios rotos,

Y la resaca no pasa.

Nada jamás se construyó para durar.

Estás arruinado.

Una, 21 salvas.

Baja tus armas.

Renuncia a la lucha.

Una, 21 salvas

Lanza tus brazos al cielo,

Tú y yo.

¿Intentaste vivir por tu cuenta

una vez que quemaste la casa y el hogar?

¿Te paraste muy cerca del fuego

cual mentiroso buscando el perdón de una piedra?

Cuando es tiempo de vivir y dejar morir

Y no puedes tener otra oportunidad

Algo dentro de este corazón se ha muerto.

Estás arruinado.

Una, 21 salvas.

Baja tus armas.

Renuncia a la lucha.

Una, 21 salvas

Lanza tus brazos al cielo.

Una, 21 salvas.

Baja tus armas.

Renuncia a la lucha.

Una, 21 salvas

Lanza tus brazos al cielo.

Tú y yo.

• Artist:Green Day
• Album:21st Century Breakdown (2009)