21 Guns [Turkish translation]

Ne uğruna savaşmaya değer biliyor musun?

Uğruna ölmeye değmediğinde?

Nefesini mi kesiyor?

Ve boğulduğunu mu hissediyorsun?

Acı onuru tartıyor mu?

Ve sen saklanacak bir yer mi arıyorsun?

Biri kalbini mi kırdı içinde?

Diptesin.

Bir, Yirmi Bir Silah

Kollarını indir,

Savaşa ara ver.

Bir, Yirmi Bir Silah

Kollarını kaldır gökyüzüne doğru

Sen ve Ben.

Yolun sonundayken,

Ve kontrol duygusunu kaybettiğinde,

Ve düşüncelerin son derece yorulduğunda,

Zihnin ruhunun canlılığını bitirdiğinde,

Güvenin kırık camlar üstünde yürür.

Ve baş ağrısı geçmez.

Hiçbir şey devam etmesi için yapılmadı.

Bir, Yirmi Bir Silah

Kollarını indir,

Savaşa ara ver.

Bir, Yirmi Bir Silah

Kollarını kaldır gökyüzüne doğru

Sen ve Ben.

Kendi başına yaşamayı denedin mi

Evi ve yuvayı yakıp kül ettiğinde?

Ateşe çok yakın mı durdun?

Bir kayadan af dileyen bir yalancı gibi.

Yaşama ve ölme zamanı geldiğinde,

Ve bir başka deneme şansız olmaz.

Bu kalbin içinde bir şey öldü.

Diptesin.

Bir, Yirmi Bir Silah

Kollarını indir,

Savaşa ara ver.

Bir, Yirmi Bir Silah

Kollarını kaldır gökyüzüne doğru

Sen ve Ben.

• Artist:Green Day
• Album:21st Century Breakdown (2009)