Cancion Bonita [Romanian translation]

Am atâtea cântece într-un caiet

Are numele tău și am dreptate

Pentru a te căuta și a vorbi din nou

cu tine

(Să vorbim din nou)

Scrie în acel caiet fără alte motive

Ora și data și cele două inimi

Și scrie strada San Sebastián

Și dacă trebuie

să aleg

Rămân, rămân

cu tine

Și dacă mă întorc la San Juan

Eu dansez, eu dansez cu tine

Și dacă trebuie să

te uit

Tu știi că nu se va întâmpla

Și dacă te revăd

Rămân, rămân, rămân, rămân, rămân cu tine

Cu tine din Alaska la Buenos Aires

Cu tine de la Londra la New York

„Al naibii de pedeapsă” strig în aer (Oh!)

Știu că la tine sunt întotdeauna mai bine

Am acel cântec în caiet

Cel pe care l-am scris gândindu-mă la gura ta mică

Vreau să dansez strâns

Fată mică cu față mică, lucru puțin bogat

Am acea melodie frumoasă în caiet

Cel care a fost întotdeauna preferatul tău

Cel care mereu îți mișcă gura

Și dacă trebuie

să aleg

Rămân, rămân

cu tine

Și dacă mă întorc la San Juan

Eu dansez, eu dansez cu tine

Și dacă trebuie să

te uit

Tu știi că nu se va întâmpla

Și dacă te revăd

Rămân, rămân, rămân, rămân, rămân cu tine

O țin într-o

agendă

Numele tău scris și câteva cântece

Și îmi vine să te caut, oh-oh

Scrie în acel caiet fără alte motive

Ora și data și cele două inimi

Și scrie strada San Sebastián

Și dacă trebuie

să aleg

Rămân, rămân cu tine

Și dacă mă întorc la San Juan

Eu dansez, eu dansez cu tine

Și dacă trebuie să

te uit

Tu știi că nu se va întâmpla

Și dacă te revăd

Rămân, rămân, rămân, rămân, rămân cu tine

Rămân, rămân,

rămân cu tine

Am în caiet acel cântec

Cea pe care am scris-o gândindu-mă la gura ta

Vreau să dansez strâns

Rămân, rămân,

rămân cu tine

Am în caiet acel cântec

Cel care a fost întotdeauna preferatul tău

Cel pe care l-am scris gândindu-mă la gura ta mică

Rămân, rămân,

rămân cu tine

• Artist:Carlos Vives