Marcia Baïla [Gaelic [Irish Gaelic] translation]

Marcia, danses sí ar satin, ar réón,

Ar phiseistiréin leathnaithe timpeall a cosa.

Marcia danses lena cosa,

Dearthóirí cosúil le Sharp,

Dhá saighead a thugann smaointe,

Braiteachtaí,

Marcia, tá sí tanaí,

Pretty ar an scáileán, go leor sa bhaile,

Ag féachaint ar a cuid damhsa, bíonn imní orm.

Moretto, tá do bhéal ollmhór,

Nuair a aoibh gháire tú agus nuair a bhíonn tú ag gáire,

Tá mé ag gáire chomh maith, is breá leat an saol an oiread sin,

Cad é an fuar ansin a chiallaíonn mé uait?

Ach is é an bás a d'iarmhaigh tú, Marcia,

Is é bás a thógann tú, Marcia,

Is ailse a thóg tú i do chuid arm,

Anois, tá tú ashen, ashen,

Bás, is rud dodhéanta é,

Agus fiú tú atá láidir cosúil le roicéad,

Agus fiú tú féin, a bhfuil an saol féin, Marica,

Is é bás a eascraíonn uait

Marcia danses beag Sínis,

Teas i ngluaiseachtaí a gualainn,

Maol cosúil le hyroglyph Incan.

As an ceoldráma

Le a ceann, damhsaíonn sí go han-mhaith,

Agus a damhsaí aghaidh leis an gcuid eile go léir,

Fuair ​​sí bealach nua,

Agus d'fhéach sí é.

Tá sí í, an stuamaire,

An siren breáiteachta,

An damhsóir i flannel,

Nó cairtchlár

Moretto, tá do bhéal ollmhór,

Nuair a aoibh gháire tú agus nuair a bhíonn tú ag gáire,

Tá mé ag gáire chomh maith, is breá leat an saol an oiread sin,

Cad é an fuar ansin a chiallaíonn mé uait?

Ach is é an bás a d'iarmhaigh tú, Marcia,

Is é bás a thógann tú, Marcia,

Is ailse a thóg tú i do chuid arm,

Anois, tá tú ashen, ashen,

Bás, is rud dodhéanta é,

Agus fiú tú atá láidir cosúil le roicéad,

Agus fiú tú féin, a bhfuil an saol féin, Marica,

Is é bás a eascraíonn uait

Marcia ...

• Artist:Les Rita Mitsouko
• Album:Rita Mitsouko (1984)