23:30 [English translation]

美しい　夜のライト

23時半の

ふたりは　眠らない

時間を　もとめて

やわらかい　温度で

包まれ　たいのに

いつかは　昇るよ

新しい　日が来る

そう　ねえ　愛して

遠くに　いたくない

わずかな　時間が

せつなく　過ぎてく

どれほど　過ごせば

ひとつに　なれるの？

変わらない　終わらない

何かを　探すの

かなしい　夜でも

23時半の

ふたりは　変わらない

時間を　もとめて

やわらかい　温度で

包まれ　たいのに

いつかは　昇るよ

新しい　日が来る

そう　ねえ　愛して

遠くに　いたくない

わずかな　時間が

せつなく　過ぎてく

どれほど　過ごせば

ひとつに　なれるの？

変わらない　終わらない

何かを　探すの

そう　ねえ　愛して

遠くに　いたくない

わずかな　時間が

せつなく　過ぎてく

どれほど　過ごせば

ひとつに　なれるの？

変わらない　終わらない

何かを　探すの

そう　ねえ (×2)

• Artist:Perfume
• Album:One Room Disco (2009)