23 de junio [German translation]

Vor dem Frost erhebe die Kerze

Bewahre in deinem Rock die Reiskörner auf

Begehe Zeremonien für den Vollmond

Vor dem Frost wirf sie für mich aus

Behüte diesen Walzer, den wir im Blut haben

Behütet vom Tanz, durchquere den Ballsaal

Bringe das Boot bis zur Lagune

Und stecke den Sommer in ein Schaufenster

Und dass San Juan uns nicht in seinem Ofen verbrennt

Wenn er bemerkt wer sie angegriffen hat

Lass das Gepäck im Fluss

Um dich zu sehen, wie du möchtest, dass ich dich sehe

Lass das Gepäck im Fluss

Und verbrenne es

Mach, dass dieser Tanz es wert ist

Ich mache dasselbe mit diesem Lied

Und wenn am Ende alles nur Komödie war

Sorge dafür dass der Fluss uns beide mitnimmt

Und dass San Juan uns nicht in seinem Ofen verbrennt

Und mach daraus keinen kleinen Handel

Drücke mir die Daumen

Und bevor ich wieder hinsehe,

ersuche ich den Wind um einen Gefallen

Lass das Gepäck im Fluss

Um dich zu sehen, wie du möchtest, dass ich dich sehe

Weißt du, alles ist gut

Es gibt keinen Fehler

Lass das Gepäck im Fluss

Um dich zu sehen, wie du möchtest, dass ich dich sehe

Wirf dich in’s Wasser

Dort warte ich

Lass das Gepäck im Fluss

Es nützt dir nicht, wenn du die Grenze überquerst

Dieses Mal ist alles geregelt

Es gibt keinen Fehler

Lass das Gepäck im Fluss

Um dich zu sehen, wie du möchtest, dass ich dich sehe

Lass das Gepäck im Fluss

Und verbrenne es

• Artist:Vetusta Morla
• Album:Mismo sitio, distinto lugar