Trivia 轉: Seesaw [Czech translation]

Než jsem si to stihl uvědomit,

Tak jsme se stali unavení jeden z druhého

Ve všech těch nesmyslných emocí

Stále se opakující hra nahoru a dolů

Jsem z toho unavený

Stále se opakující hra nahoru a dolů

Jsme unavený jeden z druhého

Kdy ty malé argumenty začaly?

V ten okamžik jsem byl těžší jak ty

Protože na prvním místě nebyly nikdy paralela

Možná jsem se stal víc chamtivější

Opravdu tu je potřeba se opakovat?

Říkáš, že tohle a tamto byla láska?

Opravdu potřebuje ty slova opakovat?

Unaveni jeden z druhého a stále se drží za ruku

A co pak?

Dobrá, stále se opakující hra nahoru a dolů

Je načase s tím skoncovat

Dobrá, je tu únavná hra nahoru a dolů

Někdo bude muset odejít

I když nemůže

Nikomu neříkej, kdo odejde jako první

Jen do toho nezatahuj rozum

Pojďme to udělat teď

Stále se opakující hra nahoru a dolů

Musíme s tím teď přestat

Lidé se doopravdy nezajímají

Nikdo neví, že budeš zraněna

Nechci, aby jsme na sebe byli hnusní

Je to uprostřed řady nejasných odpovědností

Jsem unavený být unavený

Nechci tuto pararelu

Prvně jsme ukázali kdo je těžší

Jsem na sebe hrdý

Teď, kdo je těžší?

Konkuroval jsem

Zažehnuté boje

Někdo z nás bude muset odejít

Chystám se vystoupit

Předstíráme, že se vzájemně utěšujeme

Ale je to smíchané s trny

Nemůžeme dál takhle jednat, musíme se rozhodnout

Kdybychom neměli jeden pro druhého nějaké city

Kdybychom jeden na druhého nemysleli

Mohli bychom to takhle utáhnout?

Teď, když už nemáš pro mě city

Je tato houpačka nebezpečná

Přestaň na mě myslet

Dobrá, stále se opakující hra nahoru a dolů

Je načase s tím skoncovat

Dobrá, je tu únavná hra nahoru a dolů

Někdo bude muset odejít

I když nemůže

(Počkej, počkej) Jdu po této houpačce bez tebe

(Počkej, počkej) Stejně jako na začátku, když jsi tu nebyla

(Počkej, počkej) Jdu po této houpačce bez tebe

(Počkej, počkej) Slézám z téhle houpačky bez tebe

Dobrá, stále se opakující hra nahoru a dolů

Je načase s tím skoncovat

Dobrá, je tu únavná hra nahoru a dolů

Někdo bude muset odejít

I když nemůže

Nikomu neříkej, kdo odejde jako první

Jen do toho nezatahuj rozum

Pojďme to udělat teď

Stále se opakující hra nahoru a dolů

Musíme s tím teď přestat

(Počkej, počkej) Jdu po této houpačce bez tebe

(Počkej, počkej) Stejně jako na začátku, když jsi tu nebyla

(Počkej, počkej) Jdu po této houpačce bez tebe

(Počkej, počkej) Slézám z téhle houpačky bez tebe

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 結 ‘ANSWER’