التنورة [El Tannoura] [Russian translation]

За той, которая укорачивает (свою) юбку

За той, которая укорачивает юбку

Следят парней глазами

И она сама собой важничает

Она сама собой важничает

За той, которая укорачивает юбку

За той, которая укорачивает юбку

Следят парней глазами

И она сама собой важничает

Она сама собой важничает

Ей идёт на высоких каблуках

На неё дуют северный и западный бриз

Длина её юбка полтора пяди

И её блузка сверкает

Ляли ляли ляли. Ляли ляли ляли

Каждый раз, когда она ускоряется,

Поднимается её юбка

Что волны в море стали завидовать ей. Увидев её, они стали волноваться

Хали хали хали. Хали хали хали

Увидев её, старик возвращается в молодёжь

Какая избалованная девка!

Какая избалованная девка!

Та, которая укорачивает юбку

Та, которая укорачивает юбку

Ляли ляли ляли Ляли ляли ляли

Хали хали хали. Хали хали хали

Она укорачивает (её юбку) и её не беспокоит

Что говорят мама и папа

Этим она мучит парней

А что будет с ними её вообще не волнует

Ляли ляли ляли Ляли ляли ляли

Когда они спускаются она поднимает юбку

И все удивляются. Эх, сердце моё!

Этот взгляд прекращает сердца!

Да, Бог спасает этот взгляд

Хали хали хали. Хали хали хали

Она говорит, что мода так

Она красивая и оправдана

Она красивая и оправдана

За той, которая укорачивает юбку

За той, которая укорачивает юбку

Следят парней глазами

И она сама собой важничает

Она сама собой важничает

Ляли ляли ляли Ляли ляли ляли

Хали хали хали. Хали хали хали

Все вокруг в огне

А ей все равно

У неё юбка развевается

Что каждый бок юбки разлетается с одного края до другого

Ляли ляли ляли Ляли ляли ляли

Она ходит качаясь талией

Будто бы она- королева

А её блузка будто бы ненужна

Ведь три четверти её удалённые

Хали хали хали. Хали хали хали

Вся вина тут на её родители 1

А не на юбку

А не на юбку

За той, которая укорачивает юбку

Следят парней глазами

И она сама собой важничает

Она сама собой важничает

1. что неправильно её воспитали

• Artist:Fares Karam
• Album:W'edni