3 A.M. [Romanian translation]

(Intro)

Nu există evadare (Yo)

Nu am unde să mă ascund (Ayo)

Tu strigi ,,Cineva să mă salveze!" (Yo)

Dar nu e nimeni atent (Ayo)

Noapte bună, la revedere!

(Versul 1)

Mergi de-a lungul unui coridor de groază

E aproape 4 dimineața și tu ai

Un coșmar, e oribil, acolo e legistul

Te așteaptă să treci colțul ca să te încolțească

Ești pierdut, e pe urmele tale

Prin colțul corneei sale, te-a văzut fugind

Vrei doar să te odihnești căci nu mai poți fugi, ești terminat

El vrea doar să te ucidă în fața unei audiențe

În timp ce toți se uită și aplaudă

Eu stau aici, prins din nou în gânduri adânci

Îmi contemplez iar următoarea intrigă

Înghit o pastilă de clonazepam în timp ce ațipesc și mă trezesc pe scaun

La Ramada Inn, țin flaconul de pastile, apoi

Îmi ling degetul și îl învârtesc pe fund

Mă asigur că l-am luat pe tot

M-am trezit gol la McDonald's

Plin de sânge, cadavre după tejghea, rahat

Se pare că am leșinat din nou - nu din nou!

(Hook)

E 3 dimineața

Bag cheia în ușă și

Cadavre zac pe toată podeaua și

Nu-mi amintesc cum de au ajuns aici

Dar se pare că i-aș fi omorât, omorât

Am zis, e 3 dimineața

Bag cheia în ușă și

Cadavre zac pe toată podeaua și

Nu-mi amintesc cum de au ajuns aici

Dar se pare că i-aș fi omorât, omorât

(Versul 2)

Stau gol în sufragerie, e aproape prânz

Mă întreb ce e la televizor, poate dau niște sâni

Mă plimb pe toate canalele până când dau de Hannah Montana, apoi

Iau gelul de aloe și lanolina, îmi dau drumul pe placajul peretelui

Dezmembrez fiecare lumânare de pe șemineu și

Îmi iau flanelul și bandana, apoi

Sărut manechinul gol din nou

Îl poți vedea stând în fața geamului meu dacă te uiți înăuntru

Sunt doar un huligan care e obișnuit să ia halucinogene

Îmi tai și îmi învinețesc pielea, lame, foarfeci și ace

Iisuse, când se vor termina? Fazele prin care trec

Amețit și atât de confuz

Zile în care nu știu cine mi-a dat aceste molecule

Mie, ce voi face eu cu ele?

Hei, fiule risipitor, cel diabolic

Foarte metodic când îi măcelăresc

(Hook)

E 3 dimineața

Bag cheia în ușă și

Cadavre zac pe toată podeaua și

Nu-mi amintesc cum de au ajuns aici

Dar se pare că i-aș fi omorât, omorât

Am zis, e 3 dimineața

Bag cheia în ușă și

Cadavre zac pe toată podeaua și

Nu-mi amintesc cum de au ajuns aici

Dar se pare că i-aș fi omorât, omorât

(Bridge)

Ea pune loțiunea în găleată

Pune loțiunea pe piele

Sau ia furtunul din nou

Ea pune loțiunea în găleată

Pune loțiunea pe piele

Sau ia furtunul din nou

(Versul 3)

Tai și retez, feliez și spintec, m-am distrat aseară

Nu-mi prea pot aminti când m-am mai distrat

Atât de tare din jumătate de Jack Daniels și ultimul meu Vicodin și jumătate

O lanternă în fundul lui Kim Kardashian

Îmi amintesc prima oară când mi-am dezmembrat un membru al familiei

Cred că era decembrie, beam ceva cu verișorul meu

L-am legat cu luminițele de Crăciun

L-am împins în cada împuțită, l-am tăiat în bucăți

M-am gândit "Aș putea să beau apa din cadă, ar fi mișto"

Atunci mi-am început zilele de ucigaș în serie

Mă entuziasmez cănd văd sânge, ar putea fi o arteră, fiule

Țipetele tale în timp ce ți se coagulează sângele nu mă deranjează deloc

E 3 dimineața și sosesc, deci probabil ar trebui să fugi

Un pasaj secret pe aici, trebuie să fie unul

Oh nu, cred că nu este niciunul

Poate să urle cât vrea, până în vârful plămânilor

Dar nimic nu mă va opri din a î-l ciopârți,

Căci...

(Hook)

E 3 dimineața

Bag cheia în ușă și

Cadavre zac pe toată podeaua și

Nu-mi amintesc cum de au ajuns aici

Dar se pare că i-aș fi omorât, omorât

Am zis, e 3 dimineața

Bag cheia în ușă și

Cadavre zac pe toată podeaua și

Nu-mi amintesc cum de au ajuns aici

Dar se pare că i-aș fi omorât, omorât

(Outro)

Yo, yo, ayo (Diavolul... se ridică)

Yo, yo, ayo (Diavolul... se ridică)

Yo, yo, ayo (Diavolul... se ridică)

Yo, yo, ayo (Diavolul... se ridică)

(Diavolul... se ridică)

(Diavolul... se ridică)

• Artist:Eminem
• Album:Relapse (2009)