Nikita [French translation]

Hey, Nikita, est-il froid

Dans votre petit coin du monde?

Tu peux rouler autour de la planète

Et ne trouve jamais une âme plus chaud pour connaitre.

Oh, Je t'ai vu au mur,

Dix de vos soldats de plomb dans une ligne,

Avec des yeux qui semblaient comme de la glace en fer,

Le cœur de l'homme un captif dans la neige.

Oh, Nikita, tu ne sauras jamais rien de ma maison,

Je ne saurai jamais comment c'est bon pour te tenir,

Nikita, j'ai besoin de toi!

Oh, Nikita, est-il l'autre face d'une ligne donnée avec le temps (?)

Compter dix soldats de plomb dans une rangée,

Oh, non, Nikita, tu ne saurais jamais...

As-tu déjà rêvé de moi?

Est-ce que tu lis les lettres que j'écris?

Quand tu regardes à travers le fil,

Nikita, est-ce que tu comptes les étoiles la nuit?

Et s'il arrive un moment,

Des pistoletes et portails ne te tiennent au sein,

Et si tu es libre de faire un choix,

Juste regarde vers l'ouest et trouve un ami.

Oh, Nikita, tu ne sauras jamais rien de ma maison,

Je ne saurai jamais comment c'est bon pour te tenir,

Oh, non, Nikita, tu ne saurais jamais!

Oh, Nikita, tu ne sauras jamais rien de ma maison,

Je ne saurai jamais comment c'est bon pour te tenir,

Nikita, j'ai besoin de toi!

Oh, Nikita, est-il l'autre face d'une ligne donnée avec le temps (?)

Compter dix soldats de plomb dans une rangée

Oh, non, Nikita, tu ne saurais jamais...

Nikita...

Compter dix soldats de plomb dans une rangée...

• Artist:Elton John
• Album:Ice On Fire (1985)