Carinhoso [French translation]

Mon cœur

Je ne sais pas pourquoi,

Bat heureux quand il te voit

Et mes yeux sourient

Et te suivent à travers les rues.

Mais même ainsi tu me fuis.

Ah si tu savais

Comme je suis si câlin,

Et combien, combien je t'aime,

Et comme mon amour est sincère.

Je sais que tu ne me fuirais plus jamais.

Viens, viens, viens, viens,

Viens sentir la chaleur de mes lèvres

A la recherche des tiennes.

Viens assouvir cette passion

Qui me dévore le cœur.

Et seulement ainsi alors je serai heureux,

Bien heureux.

• Artist:Pixinguinha