'O paese d''o sole [Italian translation]

Chist’è ‘o paese d'o sole

Chist’è ‘o paese d'o mare

Ogge stó tanto allero

Ca quase quase mme mettesse a chiagnere

Pe’ ‘sta felicitá...

Ma è overo o nun è overo

Ca só turnato a Napule?

Ma è overo ca stó ccá?

‘O treno steva ancora ‘int'a stazione

Quanno aggio ‘ntiso ‘e primme manduline...

Chist’è ‘o paese d'o sole

Chist’è ‘o paese d'o mare

Chist’è ‘o paese addó tutt'e pparole

Só doce o só amare

Só sempe parole d’ammore!

Tutto, tutto è destino...

Comme putevo fá furtuna a ll’estero

S’io voglio campá ccá?

Mettite ‘nfrisco ‘o vino!...

Tanto ne voglio vévere

Ca mm’aggi'a ‘mbriacá...

Dint’a sti qquatto mure io stó cuntento:

Mamma mme sta vicino e nénna canta:

Chist’è ‘o paese d'o sole

Chist’è ‘o paese d'o mare

Chist’è ‘o paese addó tutt'e pparole

Só doce o só amare

Só sempe parole d’ammore!

• Artist:Peppino di Capri
• Album:Les 16 plus belles chansons napolitaines (1989)