Ay de mi Primavera [English translation]

Songs   2024-12-18 17:52:26

Ay de mi Primavera [English translation]

Leave of here i beg of you 1

Don't gaze upon me this way

Now i wish for i alone to be

This my one and only wish

You'll not anymore make me doubting

Much more of myself

Already i don't wanna care

If you're going to judge on me

For i searching the path of mine

Or if that one day in which i'm leavin

You're going to "play" with me alike always

For i to not fid the path of mine

Oh the spring of mine

Who's gonna return me

What I was once

Slow pacin

For i, to find a new way

Slowly, slowly, slowly

As mine

My future is a ilusion/lie

The past haunts me and burdens

In fear now i find myself

I know that my mouth will hursh

I must'nt stop

Because I'm gonna search

A tender way

I'm gonna search A tender path

I'm gonna search

After You, after (finding ) me

And lookin after you among

Oh The springtime

Who's gonna return me

What I was once?

Slow pacin

When I lived at peace

When I wasn t rush

Slow paced alike me

When you loved me tender

When you kissed me deary

When you'd listened me patiently

Patiently like me

1. Personal Adaptation/Translation/ Work allowed under the moral and written rule , found under the section of "Website Rules---Adding a translation----Paragraph no 10 "As translations can be a mean of knowing and understanding a new language, it's better if you keep at least a colloquial (Though YOU'RE FREE to keep an informal tone in certain contexts) language that's easy to understand - and you may use footnotes to add general explanations and comments in certain parts of the translation." So that being said , my profile is the place for the non-literal translation's and adaptation so people may like it or not , still that won't ever change a thing , so like they say in our dear America : Deal with it !!!

  • Artist:Buika
  • Album:Mi niña Lola (2006)
Buika more
  • country:Spain
  • Languages:Spanish, English
  • Genre:Flamenco, Jazz
  • Official site:http://www.buika.net
  • Wiki:https://es.wikipedia.org/wiki/Concha_Buika
Buika Lyrics more
Buika Featuring Lyrics more
Buika Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs