In Perfect Harmony [Hungarian translation]

Egy távoli világban

A lenyugvó Nap végén,

Egy kis gyermek született és nevelkedett

Mélyen az erdőben egy eldugott helyen,

Anyja sosem látta arcát.

Az erdő ősi szellemei

Az elfek és a fák királyává tették őt,

Ő volt az egyetlen emberi lény,

Ki harmóniában élt,

Tökéletes harmóniában.

A fák megvédték, kielégítették igényeit.

Gyümölcsök a madaraktól, méz a méhektől.

Menedéket lelt a fák alatt,

Az ő társaságukban nőtt fel,

Ők lettek a családja.

Ezer évszak

Múlt el felette,

Annyiszor mondott már búcsút,

És mikor a szellemek nevét kiáltották,

Csatlakozott hozzájuk, örökké velük maradt,

Egy erdő-szellem lett ő is.

• Artist:Within Temptation
• Album:Mother Earth