Piccole cose [German translation]

[Fedez]

Und ich, dass ein Wunsch verwirklicht habe, meiner größter Stolz

Ist nicht den Porsche, den ich nun draußen geparkt habe

So viel er vorgetäuscht ist, der Unterzeichneter weißt, dass er gewonnen hat

Nur wenn er das Darlehen von seinen Eltern getilgt hat

Und ich teile mein Zimmer mit einem Mitbewohner

Was man sagt: "mit Beklemmung zusammenwohnen"

Vom Stübchen bis zum Umkleideraum

Alle stehen dir neben, niemand steht dir nah

Der Herz wie ein Eisberg, von Schiffen umgezingelt

Die Angst zu versenken, Zusammenstoß zwischen Titanics

Und je mehr ich über Liebe sprache, desto weniger weiß ich wie zu lieben

Lieder kann nicht lügen, aber Lügner können singen

[Alessandra Amoroso]

Vie viele Jahre braucht man, um die Euphorie zu erreichen

Für die kleine Sachen, die du noch nicht hast

Weil manchmal du kannst jenseits jeder Grenz gehen

Eine ganze Existenz bereichern und ausleeren

Und dich glücklich fühlen kannst, auch wenn du dir nur vorstellst

Jene kleinen Sachen, die du noch nicht hast

[J-Ax]

Wie viele schnelle Autos kaufen wir im Leasing

Die uns nicht die Gefühle des erstes Fahrrads geben

Wie viele Hotels mit Schwimmbad und Turnhalle, übermoderner Dusche

Dann verstehst du das Warm- und das Kaltwasser nicht

Wenn du breit wirst und die Gewissenkrise kommt

Du möchtest das Zimmer zerstören, "Breaking bed and breakfast"

Wie viel Mühe, um auf den Gipfel zu steigen

Um dann zu entdecken, dass es wenig Sauerstoff gibt und man nicht atmet

Um Löcher zu füllen, unerreichte Lieben zu erlösen

Wir ernähren uns von den "Gefällt mir" von Unbekannten

Mit millionen auf Streaming, hört man immer wieder die Lieder

die man liebte, als man jung war

[Alessandra Amoroso]

Vie viele Jahre braucht man, um die Euphorie zu erreichen

Für die kleine Sachen, die du noch nicht hast

Weil manchmal du kannst jenseits jeder Grenz gehen

Eine ganze Existenz bereichern und ausleeren

Und dich glücklich fühlen kannst, auch nur wenn du dir vorstellst

Jene kleine Sachen, die du noch nicht hast

[Fedez & J-Ax]

Sich dermaßen verlohren fühlen

Vielleicht beachtest du es nicht

Ich rette mich in meine Verse

Aber es ist nur eine andere Ablenkung

Sich dermaßen verlohren fühlen

Vielleicht beachtest du es nicht

[Alessandra Amoroso]

Jene kleine Sachen, die du noch nicht hast

Die du noch nicht hast

Die du noch nicht hast

Weil manchmal du kannst jenseits jeder Grenz gehen

Eine ganze Existenz bereichern und ausleeren

Vie viele Jahre braucht man, um die Euphorie zu erreichen

Für die kleine Sachen, die du noch nicht hast

Und dich glücklich fühlen kannst, auch nur wenn du dir vorstellst

Jene kleine Sachen, die du noch nicht hast

• Artist:J-Ax & Fedez
• Album:Comunisti col Rolex (2017)