علشان ما ليش غيرك [3alashan Maleesh 3'eirak] [English translation]

Songs   2025-12-07 01:19:43

علشان ما ليش غيرك [3alashan Maleesh 3'eirak] [English translation]

Because there's no one for me but you, the night keeps me awake

Because I'm your prisoner, you always confuse me

Because, because there's no one for me but you

From the first day, my precious, sleep set itself against me (i.e. I couldn't sleep)

I tried to forget you, (but) I didn't forget anything except my heart with you

I accepted your love, and I was content for my fate to be with you

And I was content for my fate to be with you, my fate with you

Oh my heart's life

And the only thing you love about me is my tears, my eyes' tears

And you rejoice if the night is long for me

Oh my darling, my darling

I love you and I cherish your love

And you don't even think about me

And my tears love you

All night they're awake for you

Because, because there's no one for me but you

My eye's darling, my eye(s) want you

Take them in your life with you for a couple of days

My darling, it's wrong (to not have any) peace or even talk

As days go by, dreams pass quickly

Oh my heart's life

A day will come when I search but don't find you

Come, let's rejoice while we're still (together)

My darling

You live and are happy in my heart and its torment

While I live waiting, accepting what you accept

Because there's no one for me but you

Farid Al Atrash more
  • country:Syria
  • Languages:Arabic
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://www.farid-el-atrache.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Farid_el-Atrache
Farid Al Atrash Lyrics more
Farid Al Atrash Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs