4 o'Clock [Russian translation]

4 часа утра,

4 часа утра,

Никогда не позволят мне заснуть.

Я закрываю глаза и молюсь

О ярком свете дня.

Как напуганное дитя я бегу

От снов, что никогда не привидятся.

4 часа утра,

4 часа утра,

Я выползаю из кровати,

Поднимаю эту башню позора.

Но час всё ещё тот же,

Только безумие знает моё имя

В 4 часа утра.

4 часа утра,

4 часа утра,

Никогда не позволят мне заснуть.

Я закрываю глаза и молюсь

О ярком свете дня.

Как напуганное дитя я бегу

От снов, что никогда не привидятся.

4 часа утра,

4 часа утра,

Я выползаю из кровати,

Поднимаю эту башню позора.

Но час всё ещё тот же,

Только безумие знает моё имя

В 4 часа утра.

Почему мы никогда не можем вернуться в кровать?

Чей это голос звенит в моей голове?

Где смысл всех этих отчаянных снов?

Почему я до сих пор бодрствую, будучи полумёртвой?

Несомненно, как часы удерживают свой привычный перезвон,

Так и я, ослабев, слагаю эти чёткие рифмы,

Утикивая от тех, кого мы любим,

Так много девушек, так мало времени...

Почему мы никогда не можем вернуться в кровать?

Чей это голос звенит в моей голове?

Где смысл всех этих отчаянных снов?

Почему я до сих пор бодрствую, будучи полумёртвой?

4 часа утра,

4 часа утра,

Никогда не позволят мне заснуть.

Я закрываю глаза и молюсь

О ярком свете дня.

Как напуганное дитя я бегу

От снов, что никогда не привидятся.

4 часа утра,

4 часа утра,

Я выползаю из кровати,

Поднимаю эту башню позора.

Но час всё ещё тот же,

Только сон так и не пришёл,

Только безумие знает моё имя

В 4 часа утра.

Почему мы никогда не можем вернуться в кровать?

Чей это голос звенит в моей голове?

Где смысл всех этих отчаянных снов?

Почему я до сих пор бодрствую, будучи полумёртвой?

Несомненно, как часы удерживают свой привычный перезвон,

Так и я, ослабев, слагаю эти чёткие рифмы,

Утикивая от тех, кого мы любим,

Так много девушек, так мало времени...

Почему мы никогда не можем вернуться в кровать?

• Artist:Emilie Autumn
• Album:Fight Like A Girl (2012)