4 real [Croatian translation]

Ako ti pokazem.

Upoznati te.

Ako te drzim samo za danas.

Necu hteti da te pustim.

Necu hteti da odem kuci.

Reci mi da osjecas isto.

(Refren)

Jer ja sam za stvarno.

Da li si stvaran?

Ne mogu si pomoci.

Tako se osjecam.

Kada me pogledas u oci.

Kao da si to uradio prosle noci.

Ne mogu podneti da cujem da si rekao zbogom.

Ali tako je.

Jer tako je.

Samo da stojis na mojoj strani.

Pa ne pustaj me da odem.

Jer imas moju dusu.

Samo sam htela da znas.

Ne zelim gledati natrag.

Jer ja znam da mi imamo,

Nesto sto ne moze promjeniti proslost.

Ja sam u skripcu u momentu.

I moje srce je otvoreno.

Reci mi da osjecas isto.

(Refren)

Drzi (Drzi) me dole. (Me dole)

Drzi (Drzi) me sada.

Sigurna sam. (Sigurna sam)

Kada si tu.

Drzi (Drzi) me dole. (Me dole)

Drzi (Drzi) me sada.

Sigurna sam. (Sigurna sam)

Ja sam zvuk. (Zvuk)

Kada si tu.

(Refren)

(Za stvarno sam)

Jer ja sam za stvarno.

Da li si stvaran?

Ne mogu si pomoci.

Tako se osjecam.

(Tako se osjecam)

Kada me pogledas u oci.

Kao da si to uradio prosle noci.

Ne mogu podneti da cujem da si rekao zbogom.

Ali tako je.

(Ali tako je)

Samo da stojis na mojoj strani.

(Na mojoj strani)

Pa ne pustaj me da odem.

Jer imas moju dusu.

Samo sam htela da znas.

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Goodbye Lullaby (2011)