400 Lux [French translation]

On a jamais fini de tuer le temps

Puis-je le tuer avec toi ?

Jusqu'à ce que nos veines deviennent rouges et bleues

On vient tout le temps par ici

On a beaucoup de choses à ne pas faire

Laisse-moi tuer tout ça avec toi

Tu me prends en voiture et me ramène chez moi, encore une fois

La tête qui dépasse de la fenêtre, encore une fois

On est vide comme les bouteilles que l'on boit

Tu plies ton poignet au-dessus du volant

Les impulsions peuvent conduire de là

On a beau être vides, on est braves

Et je t'aime bien

J'aime ces routes où les maisons ne changent pas

Où l'on peut parler comme s'il y avait quelque chose à dire

C'est bien qu'on ait pu arrêter d'embrasser le bitume sur la voie rapide

On bouge dans les rues bordées d'arbres

J'aimerais bien que tu restes

Voilà qu'on porte des manches longues

Et que la chaleur se ramène

Tu m'achètes du jus d'orange

On commence vraiment à être doués pour ça

Des rêves de dents blanches

Je vois bien que tu fatigues

Mais tu gardes la voiture en marche

Pendant que tu attends, là devant

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)