Amore disperato [Spanish translation]
Amore disperato [Spanish translation]
Qué quieres saber, es mejor no saber
(Qué quieres saber, es mejor no saber)
El amor que me pides no puede terminar bien...
No puede terminar bien...
El cielo no lo quiere,
tiene las nubes en cadenas,
no dejará salir el sol
sin viento y sin velas...
Tu amor no se mueve,
está detenido, como una piedra
como la sangre en las venas...
Es un amor en medio del hielo,
en el guante del poder.
Un corazón que es cobarde,
y no sabe querer,
toma las vidas del brazo
las tiene escondidas en la oscuridad,
cubiertas de cadenas...
Cubiertas de cadenas...
Hay una marca corta y clara,
ahí abajo, en tus manos.
Es la sombra del destino,
que como un fruto inmaduro
o como la primera estrella de la mañana
se rinde ante el amor eterno...
Amor desesperado,
amor amado,
amor crucificado,
amor que resiste...
Y si Dios existe,
usted, usted
usted volverá allá, allá...
Amor...
Inicia la partida,
el diablo la desafía,
las garras del poder
que como nieve negra,
el duelo de una iglesia,
una vela encendida.
Amor desesperado,
amor amado,
amor crucificado,
amor que resiste...
Y si Dios existe,
usted, usted
usted volverá allá, allá...
- Artist:Lucio Dalla