Every Breath You Take [Croatian translation]

Svaki dah koji udahneš

Svaki potez koji povučeš

Svaka spona koju pokidaš

Svaki korak koji napraviš

Promatrat ću te

Svaki pojedini dan

I svaka riječ koju izgovoriš

Svaka igra koju odigraš

Svaka noć koju ostaneš

Promatrat ću te

Oh, zar ne razumiješ

Da pripadaš meni?

Kako moja jadno srce boli

Sa svakim korakom koji napraviš

Svaki potez koji povučeš

Svaki zavjet koji prekršiš

Svaki osmijeh koji odglumiš

Svaki zahtjev koji uložiš

Promatrat ću te

Otkako te nema, izgubljen sam bez traga

Sanjam noću, vidim jedino tvoje lice

Gledam naokolo, ali tebe ne mogu zamijeniti

Tako mi je hladno, i žudim za tvojim zagrljajem

Plačem i dalje, dušo, dušo, molim te!

Oh, zar ne razumiješ

Da pripadaš meni?

Kako moja jadno srce boli

Sa svakim korakom koji napraviš

Svaki potez koji povučeš

Svaki zavjet koji prekršiš

Svaki osmijeh koji odglumiš

Svaki zahtjev koji uložiš

Promatrat ću te

Svaki potez koji povučeš

Svaki zavjet koji prekršiš

Promatrat ću te

Promatrat ću te

• Artist:The Police
• Album:Synchronicity (1983)