Falling Down [Italian translation]

C'era una volta un uomo che aveva avuto la sua occasione.

Si sentiva come se nulla avesse potere su di lui,

Ma qui ed ora, la storia è diversa,

Si sta arrampicando sugli specchi.

Come mai il cielo si è tinto di grigio,

Duro sul mio viso e freddo sulla mia spalla?

E come mai la mia vita è andata a rotoli?

Segnato dalla mia disgrazia, so che è la fine...

... perché sto cadendo,

Con delle persone attorno a me.

Ma prima che io colpisca il terreno,

C'è tempo? Potrei trovare

Qualcuno che mi aiuti là fuori?

Grido contro il vento che sferza la mia testa solitaria,

Intrappolata nelle sue stesse teorie.

Come vorrei che ci fosse qualcun altro al mio posto,

A gridare contro questo logoramento.

Perché la fortuna si è esaurita,

Mi ride in faccia, così felice di abbandonarmi?

E perché volano queste battute taglienti,

Ora che le mie disgrazie non possono più ferirmi?

Perché sto cadendo,

Con delle persone attorno a me.

Ma prima che io colpisca il terreno,

C'è tempo? Potrei trovare

Qualcuno che mi aiuti là fuori?

Vedi, sto cadendo,

Con delle persone attorno a me.

Ma prima che io colpisca il terreno,

C'è tempo? Potrei trovare

Qualcuno che mi aiuti là fuori?

Ohhhhhhhh.....

Ahh, ahh, ahhh....

Perché sto cadendo,

Con delle persone attorno a me.

Ma prima che io colpisca il terreno,

C'è tempo? Potrei trovare

Qualcuno che mi aiuti là fuori?

Vedi, sto cadendo,

Con delle persone attorno a me.

Ma prima che io colpisca il terreno,

C'è tempo? Potrei trovare

Qualcuno che mi aiuti là fuori?

Non so, Posso andare? [x2]

• Artist:Duran Duran
• Album:Red Carpet Massacre (2007)