Chacarera de las piedras [French translation]

Ici chante un marcheur

qui a beaucoup marché

et qui maintenant vit tranquille

et sur le Cerro Colorado.

Je largue mes couplets au vent

partout où je vais

je suis un arbre plein de fruits

comme petite plante de mistol.

Quand je selle mon cheval

je m'en vais sur le sable

et au milieu du chemin

j'ai déjà oublié les tristesses.

Caminiaga, Santa Elena,

Le Churqui, Rayo Cortado.

Il n'y a pas de place comme ma place

vive le Cerro Colorado***!

Dans l'ombre de certains talas***

j'ai entendu d'un coup

une fille qui disait:

Apaisez-vous, que des gens arrivent ...

Je vais te donner un remède

qui est très bon pour les peines,

graisse d'iguane mâle

mélangée avec de bonne herbe.

Chacarera des pierres

petite créole pas comme aucune autre

ne te mets pas dans les champs

si la lune n'est pas sortie.

• Artist:Atahualpa Yupanqui