48 Stunden [French translation]

Ma nuit dure 48 heures,

Et mon jour ne se pointe jamais

Je n'ai jamais trouvé le bonheur jusqu'à present,

Et si ç'avait été le cas, il serait depuis longtemps brisé

Je ne suis pas doué pour donner et accepter l'amour,

Et lorsque je donne, je donne trop

Je ne suis pas doué pour cette petite vie,

Et si je l'étais, serais-je meme ici?

Et lorsque je tombe, je tombe très bas

Et lorsque je hurle parce qu'il ne me reste rien,

Je ne hurle que parce que je ne peux pas

Vivre plus vite, voler plus haut,

Aller plus loin

Ne m'aide pas,

Parce que je n'écouterai pas aujourd'hui

Cette nuit n'a aucun but

Je ne veux aucun conseil et aucunes sages paroles,

Je n'ai besoin que de moi, et beaucoup en plus de ça

Et lorsque je tombe, je tombe très bas

Et lorsque je hurle parce qu'il ne me reste rien,

Je ne hurle que parce que je ne peux pas

Vivre plus vite, voler plus haut,

Aller plus loin

Ma nuit dure 48 heures,

Car mon jour ne se pointe jamais

• Artist:Rosenstolz
• Album:Macht Liebe (2002)