Το τρένο φεύγει στις οχτώ [To treno fevgi stis okto] [English translation]

The train leaves at eight o’clock

for a trip to Katerini

that month November will not come

that eight o’clock you won’t remember

that eight o’clock you won’t remember

the train going to Katerini

that month November will not come

I met you again recently

sipping your ouzo by Lefteris

night won’t come to another place

having your very own secrets

having your very own secrets

and to recall who knows them too

night won’t come to another place

The train leaves at eight o’clock

but all alone you have remained

guarding your post in Katerini

five to eight in the fog

five to eight in the fog

turned into a knife in your heart

guarding your post in Katerini

• Artist:Agnes Baltsa