Y que pequeña soy yo [Serbian translation]

Kako si veliki ljubavi,

da mi das milion razloga

i posle ludilo.

Da namirises moj krevet i sakrijes ruze,

posle poraza te gubim,

posle ljubavi me mrzis.

Kao vlasnik vetra, ti brises moje otiske.

Kao vlasnik vremena, ispunis me ceznjom i zaboravis.

Kako si nepravedan ljubavi,

da ne razlikujes izmedju dobrih ni losih,

da okrenes ledja onom ko se uvek borio,

onom koji je dao sve,

cekajuci veoma malo.

Da se usunjas u njegovo srce i potrosis ga,

i moje popunis i ucinis ga tako ludim,

da te nikad ne zaboravi i da nikad ne umre.

Ja nisam niko bez tebe, sa tobom nisam ja,

nikad te ne biram, iako te proganjam,

mislis da si iskren,

i ja verujem tvojim lazima,

zbog tebe znam da postojim,

i postojis zbog mene.

Kako je velika ova ljubav,

kako sam mala ja.

Kako si veliki ljubavi,

da mi je otmas, a da ne bude oteta,

da pijes moj zivot i da ostanes zedan.

Da me pustis, ti me zgrabis,

da me dovedes i vodis me.

Iako se osecam usamljeno, osecam se tako slobodno,

da te trazim ponovo,

da patim i zagrlim te,

kosta me da se vratim,

i kosta me da se povucem.

Ja nisam niko bez tebe, sa tobom nisam ja,

nikad te ne biram, iako te proganjam,

mislis da si iskren,

i ja verujem tvojim lazima,

zbog tebe znam da postojim,

i postojis zbog mene.

Kako je velika ova ljubav,

kako sam mala ja.

• Artist:Pastora Soler
• Album:Deseo