4ever [Spanish translation]

Aquí estamos, ¿así que qué vas a hacer?

¿Tengo que deletreártelo?

Puedo ver que tienes otros planes para esta noche

pero realmente no me importa.

Mídeme bien, sabes que le gano a las mejores.

Tic toc, no hay tiempo para descansar.

Déjalos que digan lo que vayan a decir

pero esta noche simple y realmente no me importa.

Vamos, cariño, no vamos a vivir para siempre.

Déjame mostrarte todas las cosas que podríamos hacer.

Sabes que quieres que estemos juntos

y quiero pasar la noche contigo.

Sí, sí... contigo... sí, sí.

Así que ven conmigo esta noche,

podríamos hacer que la noche dure para siempre.

Lo he visto todo; no tengo nada que probar.

Vamos, cariño, sólo haz tu jugada.

Sígueme, dejemos todo atrás esta noche

como si simplemente no nos importara.

Déjame darte el paseo de tu vida.

Eso es lo que dije, así es.

Pueden decir lo que quieran decir

pues esta noche, simplemente ni siquiera me importa.

Vamos, cariño, no vamos a vivir para siempre.

Déjame mostrarte todas las cosas que podríamos hacer.

Sabes que quieres que estemos juntos

y quiero pasar la noche contigo.

Sí, sí... contigo... sí, sí.

Así que ven conmigo esta noche,

podríamos hacer que la noche dure para siempre.

Finjamos que eres mío.

(Podríamos sólo fingir, podríamos sólo fingir, sí, sí...)

Tú tienes lo que me gusta.

(Tienes lo que me gusta, yo tengo lo que te gusta...)

Así que vamos,

sólo una probada y querrás más.

Así que dime, ¿qué estás esperando?

Vamos, cariño, no vamos a vivir para siempre.

Déjame mostrarte todas las cosas que podríamos hacer.

Sabes que quieres que estemos juntos

y quiero pasar la noche contigo.

Sí, sí... contigo... sí, sí.

Así que ven conmigo esta noche,

podríamos hacer que la noche dure para siempre.

¡Para siempre!

Vamos, cariño, no vamos a vivir para siempre.

Déjame mostrarte todas las cosas que podríamos hacer.

Sabes que quieres que estemos juntos

y quiero pasar la noche contigo.

Sí, sí... contigo... sí, sí.

Así que ven conmigo esta noche,

podríamos hacer que la noche dure para siempre.

• Artist:The Veronicas
• Album:"The Secret Life Of" (2005)