Que je t'aime [English translation]

When your hair spread

- Like sun during summer heat

And when your pillow

- Looks like fields of wheat.

When shadow and brightness

- On your body draw

Mountains and forests

- And islands full of gold

How [much] I love you, how I love you, how I love you,

How [much] I love you, how I love you, how I love you!

When your lips become kind

- When your body, harder become

When the heaven from your eyes

- Suddenly, pure isn't any more.

When your hands would like

- When your fingers don't dare

When your reserve for stop ask

- With a tiny whisper.

How [much] I love you, how I love you, how I love you,

How [much] I love you, how I love you, how I love you!

When you do no longer feel cat

- When you become hungry female / b*tch

Accepting the call of the wolf

- You finally break your chains.

When your first sight

- Ends itself in a call

When I had enough quite

- When it's YOU who ask for more.

How [much] I love you, how I love you, how I love you,

How [much] I love you, how I love you, how I love you!

When my body on your hearth

- Heavy like a dead horse

Doesn't know, no longer knows

- Whether it exists anymore.

When we had love

- Like war is waged by others

When it is me that soldier

- Who dies and who has loss

How [much] I love you, how I love you, how I love you,

How [much] I love you, how I love you, how I love you!

• Artist:Johnny Hallyday
• Album:Que je t'aime (1969)