آینده [Aayande] [English translation]

آینده

آینده

همیشه آخر قصه

یکی راهی شده رفته

یکی مبهوته و یاده

روزای رفته میفته

نه اونکه میره میخواد و

نه اینکه مونده میخنده

شاید اینجوری قسمت بود

چی میشه بی تو آینده

بی تو آینده

بی تو آینده

چی میشه

بی تو آینده

چی میشه بی تو روزایی

که هر لحظه اش یه دنیا بود

نمیشه بی تو خندید و

نمیشه فکر فردا بود

تموم لحظه هام آهه

خیال با تو بودن شد

چه روزایی که پژمرد و

چه رویایی که پر پر شد

یه عمره با خودم تنهام

ولی سخت میشه عادت کرد

نمیشه رفته باشی تو

نمیشه اینو باور کرد

خیابونای تاریک و

یه از خود بی خود شبگرد

یه مشت رویای تو خالی

همه دلتنگتن برگرد

آینده

آینده

چی میشه بی تو روزایی

که هر لحظه اش یه دنیا بود

نمیشه بی تو خندید و

نمیشه فکر فردا بود

تموم لحظه هام آهه

خیال با تو بودن شد

چه روزایی که پژمرد و

چه رویایی که پر پر شد

• Artist:Siavash Ghomayshi