Piove [Ciao ciao bambina] [Esperanto translation]

Mil violonoj luditaj de la vento,

ĉiuj koloroj de la ĉielarko

iras por haltigi la arĝentan pluvon

Sed pluvas, pluvas

pri nia amo.

Adiaŭ, adiaŭ, knabino,

un kiso denove kaj poste eterne

mi perdos vin.

Kiel ĝi okazas en fabeloj la amo pasas,

Iam antaŭe tiam ne plu estas.

Kio estas tio, kio tremas sur via vizaĝo?

Ĉu ĝi estas pluvo aŭ larmoj,

diru al mi kio estas?

Mi ŝatus trovi vortojn novajn

sed pluvas, pluvas sur nia amo.

(Adiaŭ, knabino,

Mi amas vin al morto.

Adiaŭŭŭŭŭ.....Adiaŭ)

Adiaŭ, adiaŭ, knabino.

ne turnu vin, mi ne povas diri al vi:

"Restu ĉi tie senmove".

Mi ŝatus trovi

vortoj novaj sed pluvas, pluvas

sur nia amo.

• Artist:Domenico Modugno
• Album:Eurovision Song Contest 1959