Helluva Nite [English translation]

Straight whiskey on the rocks is what I’m drinking

My radar shows just hot pants and make-up

All is fresh; all is cool, all is tip top

Come into the club backwards with the Crip Walk ¹

Tonight is the night and I’m shining

Won’t let the moment go, not for anything

Hair down to her ass and legs a meter long

No matter what that guy says, tonight you’re mine

I can’t believe my eyes (I jumped up surprised)

Oh my Lord (You’re anything but average)

Just looking in your eyes (I wonder who you are n’)

I lost control (I’m ready to come grab it)

It’s hard to believe (I must take the chance)

You in front of me (so I grab your hand n’)

Let’s ride, let’s ride, let’s ride

(Girl we ride into the sunset)

I never realized (I never knew I had to)

My Lord (you got that good stuff)

You’re my heart and soul (are you my next chapter)

Can’t lie (I know you’re one of the good ones)

I’m looking in your eyes (I rise a few feet)

I need to know

Cause I ride for you-n-me

It’s you and I-I-I

I-aight ²

Hey Girl, let’s turn the club out

You and me getting down

DJ turn it loud, we having one helluva night

We having one helluva night

We having one helluva night

You and – you and me having one helluva night

Hey boy, let’s turn the club out

You and me getting down

DJ turn it loud, we having one helluva night

We having one helluva night

We having one helluva night

You and – you and me having one helluva night

You-you-you and I set-set the place on fire

And you’re oh oh oh so fine, we rock the place all night

You’re hot-hot-hot

We ‘bout to get down-down-down

Se you can hit ‘em high

Or you can hit ‘em low

Jump up to get down, so we can get low

Hey Girl, let’s turn the club out

You and me getting down

DJ turn it loud, we having one helluva night

We having one helluva night

We having one helluva night

You and – you and me having one helluva night

Hey boy, let’s turn the club out

You and me getting down

DJ turn it loud, we having one helluva night

We having one helluva night

We having one helluva night

You and – you and me having one helluva night

One-one-one helluva party's now underway

The speakers are pumping the bass through my body

They all say you won’t get into the club now

But I ride an elephant into the club now

King Kong in the house on full hunt instinct

Then I see this girl, who, not just anyone can get

Baby girl, you know what? I have second sight ³

This is your night

We’ll marry and unite

MMMMadcon Itchy Culcha

It’s a helluva night bro!

Hey Girl, let’s turn the club out

You and me getting down

DJ turn it loud, we having one helluva night

We having one helluva night

We having one helluva night

You and – you and me having one helluva night

Hey boy, let’s turn the club out

You and me getting down

DJ turn it loud, we having one helluva night

We having one helluva night

We having one helluva night

You and – you and me having one helluva night

Outro: It’s a helluva night, helluva night

Hellu, hellu, helluva night (x 4)

We’re having one helluva night

• Artist:Madcon
• Album:Contraband RE-Edition