Alone [French translation]

J'entends le tic-tac de l'horloge

Je suis allongée ici, la pièce est plongée dans l'obscurité

Je me demande où tu es ce soir,

Personne ne répond au téléphone

Et la nuit passe si lentement

Oh, j'espère pourtant qu'elle ne se terminera pas

Seule

Jusqu'à maintenant, je m'en étais toujours sortie seule

Ça n'avait pas d'importance avant que je ne te rencontre

Et maintenant, ça me glace jusqu'à l'os

Comment faire pour t'avoir pour moi seule?

Comment faire pour t'avoir pour moi seule?

Tu ne sais pas depuis combien de temps j'ai envie

De toucher tes lèvres et de te serrer dans mes bras, oh

Tu ne sais pas depuis combien de temps j'attends,

Et j'allais te le dire ce soir

Mais ce secret m'appartient toujours,

Et mon amour pour toi est toujours inconnu

Seule

Jusqu'à maintenant, je m'en étais toujours sortie seule

Ça n'avait pas d'importance avant que je ne te rencontre

Et maintenant, ça me glace jusqu'à l'os

Comment faire pour t'avoir pour moi seule?

Comment faire pour t'avoir pour moi seule?

Comment faire pour t'avoir pour moi seule?

Comment faire pour t'avoir pour moi seule?

Seule

• Artist:Heart
• Album:Bad Animals [1987]