2010 [English translation]

[Intro]

Hey Skread! Bring this retro-futuristic shit!

[Unique Verse]

Hello! I'm back since six months, I isolate myself

I watched "One Piece" eight times, the 460 episodes

A kind of white man who thinks he is a Chinese

I try to get out more classics than the factory Reebok

A cyborg version 2.0

I'm always on time, like your father at the cocktail hour

"Orelsan" is "Aurelien" I don't have a alter ego

Anyway, there was not one to make up for the other

Why do you give me your demo? I'm not a producer!

Before you talk to me, I was in a good mood

Destructive charm: I don't hit, I impregnates you a sister

I hang out with a bunch of bastards, but zilch to file to Restos du Coeur

It's not geek rap, it's not rap comic

It's the music of a type to the point of becoming alcoholic

I write with the blood of a virgin devilish verses

I come divert more kids than the Catholic Church

You'll don't see me at the Francofolies

But you can find me to the shrink discussing my transophobia

They said, "Shut up, cleans"

Hey, poor idiot: lick me nuts

Naughty: put yourself fingers

I want to make tubes remaining myself, and I remain hopeful

I prefer to work at McDonald than having the pen of Grégoire

I have the magic of terroir

My youth: weed, scooters, beers, baggy, superstars

Texts on my homework

Three white stripes on a black tracksuit

My defeats make my best glories

I like seeing the love in the eyes of a girl

Before my sperm trying to fertilize her ward

I'm not here to make friends

I prefer to extort suicidal little girls, featuring Jena Lee

I have almost the same reputation than Cheb Mami

Oh well ! As the Americans say: "C'est la vie!"

I come from Caen, you can hear, I have the accent of Lower Normandy

I speak slowly, I have a change of course since I was 14

Your album when it comes out?

Pity, thou shalt surely downloaded before I finished recording

But what can you do except click?

Apart criticize? Apart be afraid to have the IP address found?

They don't make conscious rap, they tell the JT

Fuck the good cause: I'm against Tibet

When I'm on stage, I wanna hear you scream: "Orelsan"

When I fuck, I wanna hear you scream: "Orelsan"

Words, phrases, flows, phases

Metaphors, bad jokes

Soon I stop, I lay down its arms, I start to get bored

I watch all night, I write, I scratch paper

I get up at 3:pm, I read, I find it shit

Rap I'll leave it, the same way that I liked it

My name to me is "Orelsan" yes, you guessed it

[Bridge]

2010,now I rap like I want

Because we are in 2010

2010, I let my hair grow

Because we are in 2010

2010, I don't wear triple-XL anymore

Because we are in 2010

There's cars who fly in the sky

Because we are in 2010

[Outro]

"- Haaaan shame!

You're too old! 2010!

Hey it's over we're in 2011 now!

- Yeah I know, but I don't care ... Because we are in 2010! "

• Artist:Orelsan
• Album:Le Chant des sirènes (2011)