23 [Basque [other varieties] translation]

Guztiek aingura bat behar du

zerbait apur bat egiten duen egonaldia duzu

pizgarria

Norbaitek borrokatzera

inor espazio asko behar delako

Duela urte pare bat bakarrik nengoen

ez zen God no uste nuen

Baina gero begiratu dut zure begiak urdin

Eta nire agnosticism hauts bihurtu

Nola ondo ezagutzen nauzu

Ez zait axola gainerakoa ez

Ez zait axola, no

me maite duzun bitartean

elkarri dugun bitartean

zerbait izan genuen banekien

unetik ezagutu nuen

zerbait izan genuen banekien

Inork ez du pentsatu egia izan zitekeela

Hey, uste duzu?

Ez duzu uste patu in?

orduan zer egin nuen egin dudalako

Noiz zinen bakarrik 23

Jainkoak daki dantzari ona naiz

Nire oinak musika jotzen mugitu ahal

Baina ez ziren aldiz galdetu nion erantzun bat

Noiz modu misteriotsu zuen jarduneko

Ez ziren gau denean negarrez ari nintzen

ziur gauza ez litzateke aldatuko nintzelako

Baina gero etorri ziren eta ikusi irribarretsu duzu

besterik ez bezala

Eta ni ukitu dut lluego dut;

It duzu me egin balira bezala da, ai

balitz bezala, dena ziren izan, ai

Eta ziur zela maite me

Eta beti izan dugu elkarri

zerbait izan genuen banekien

unetik ezagutu nuen

Eta zerbait izan genuen banekien

Inork ez du pentsatu egia izan zitekeela

Hey, uste duzu?

Ez duzu uste patu in?

orduan zer egin nuen egin dudalako

Noiz zinen bakarrik 23

Beti pentsatu nuen fina zen, baina oker nengoen

duzu izan da, pieza hori falta izan dut

Eta zu gabe egin izan dut, baina dibertigarria izango litzateke

aurkitu dut eta bizitza-batean erraza izan zen

Kezkak orain

Ez dago sentimendu no txikiagoa da

zerbait izan genuen banekien

unetik ezagutu nuen

Eta zerbait izan genuen banekien

Inork ez du pentsatu egia izan zitekeela

Hey, uste duzu?

Ez duzu uste patu in?

orduan zer egin nuen egin dudalako

Noiz zinen bakarrik 23

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)