A Light in the Black [Hungarian translation]

Felejthetetlen az az arc

Elhagyatott sivár placc

Hagyta hogy elmenjünk

Míg csak el nem tévedtünk.

Ára van ennek, ennyi:

Tényleg el fogok menni

Egész létem

rémálomként élem

Csillagokért ácsingózni

Nem hitte el

El esett, el

Nem tudom most mit tegyek

Valami visszahúz

Fény sötétet összezúz

Készen állok

Hazavágyok

Vettem egy nagy levegőt

Az ég robajjal összetört

Soha nem tudtam meg

hogy ez értem történt

Folyton szemlesütve

Örökre elvesztődve

Lesve de nem látva

Ámokfutás életem

Elérni csillagát

Nyitott kapun át

Amin már egyszer átjutottál

De sosem volt kulcsod hozzá.

Valami vissza hív

Mint fényt a sötétség

Kész vagyok hazatérni

Hazaértem, hazataláltam

Visszatérek otthonomba

Hazaértem, haza, haza, haza

Hazaértem, haza, haza, haza

Visszatértem

Felejthetetlen az az arc

Elhagyatott sivár placc

Hagyta hogy elmenjünk

Míg csak el nem tévedtünk.

Ára van ennek, ennyi:

Tényleg el fogok menni

Egész létem

rémálomként élem

Csillagokért ácsingózni

Nem hitte el

El esett, el

Most már jól tudom mit tegyek:

Megyek....

Valami vissza hív

Mint fényt a sötétség

Kész vagyok hazatérni

Hazaértem, hazataláltam

Visszatérek otthonomba

Hazatérőben vagyok

Maradni akarok

Itt maradok

Itt maradok

• Artist:Rainbow
• Album:Rising (1976)