7 e 40 [Finnish translation]

Hankin tietoja, siellä on juna lähdössä klo 7.40

sinulla ei ole paljon aikaa,

liikenne on hidas ruuhka-aikana

kymmenen minuuttia riittävät sinulle

saapuaksesi kotiin, meidän kotiin

muista, että avain on aina siellä, ikkunalla

ja kun pakkaat matkalaukkujasi,

älä unohda mitään,

joka pistää minut ajattelemaan sinua

ja nyt riittää, älä tule enää tänne

sinäkin tajuat

että me kärsimme enemmän

joka kuluva hetki enemmän

ei, älä itke

kiirehdi kiirehdi

kiirehdi kiirehdi

kiirehdi kiirehdi mene ...

Olet ollut poissa minuutin ja olen yksin

Tunnen oloni oudoksi ja en ymmärrä mitä se on

Minuutti sitten huntu on laskeutunut silmilleni

ehkä se on vain houkutus tai pelko tai kuka tietää

se on mahdollista, että tästä lähtien tarvitsen sinua

Hankin tietoja, siellä on lento lähdössä klo 8.50

minulla ei ole paljon aikaa

liikenne on hidas ruuhka-aikana

kymmenen minuuttia riittävät minulle

saapuakseni kotiin, meidän kotiin

varmasti laitoit avaimen sinne, ikkunalle

ja kun pakkaan matkalaukkujani tällä kertaa,

minun ei täytyy unohtaa

laittaa kukka, jonka nyt haluan ostaa sinulle

lentokoneella olen siellä tunnin päästä

ja sitten juosten taksille

olen varma näin

kun saavut junalla sinä näet minut, älä itke

kiirehdi kiirehdi

kiirehdi kiirehdi

kiirehdi kiirehdi mene ..

• Artist:Lucio Battisti
• Album:Emozioni (1970)