7 Seconds [Hungarian translation]

Ne nézz a távolból, ne figyeld mosolyom,

És ne hidd, hogy ami körülöttem történik nem tudom

Nem szeretném, ha rám nézel,azt hidd hogy az vagyok, amit te rólam gondolsz

Mert amit én gondolok, az másokon segít.

Vastagnyakú keménylegények,

Kellene lennünk azokkal akik ránk küldik a rossz átkokat.

Kard és kasza

Csontvelőig van beverve

A harcnak nincs vége

Akkor sem ha meg van nyerve

És ha egy gyermek a világra születik

nem gondolta el milyen színű

az a bőr melyben létezik

Nem egy másodperc

De 7 másodperc eltelt

Csak amíg maradok,

Várni fogok,

Nem egy másodperc

7 másodperc eltelt,

Csak amíg maradok,

Várni fogok,

Várni fogok

Várni fogok

Vállalom az okokat amelyek arra késztetnek minket, hogy mindent megváltoztassunk,

Szeretném elfelejteni a színeket amelyekben reménykedtek,

Temérdek faji érzés amely reménytelenségbe hajt

Szeretnék tágra nyílt ajtókat, barátokat

Akik beszélnek fájdalmaikról és boldogságaikról

Olyan információkat terjesszenek amelyek nem megosztóak

Változtass

Nem egy másodperc

De 7 másodperc eltelt

Csak amíg maradok,

Várni fogok,

Nem egy másodperc

7 másodperc eltelt,

Csak amíg maradok,

Várni fogok,

Várni fogok

Várni fogok

És ha egy gyermek a világra születik

nem döntheti el

milyen színű bőrben létezik

És millió hang van

És millió hang van

hogy megmondja neked, hogyan kellene élned életed

Tehát, jó lenne felébredni legalább egy másodpercre

Nem egy másodperc

De 7 másodperc eltelt

Csak amíg maradok,

Várni fogok,

Nem egy másodperc

7 másodperc eltelt,

Csak amíg maradok,

Várni fogok,

Nem egy másodperc

7 másodperc telt el

Csak amíg maradok,

Várni fogok,

• Artist:Youssou N’Dour
• Album:The Guide (Wommat)