Patterns [German translation]

Das Leben ist eine Geschichte

Schreite voran und finde Deine Sicht.

Das Leben ist Dein Ruhm

Schreite voran und lebe die Nacht

Doch zu Leben heißt hier zu sein

in der Gegenwart, jetzt

Versuche Dich für das Geschenk Deines Tages zu bücken,

dann trittst Du der Morgensonne ab.

Das Vorgeben, dass wir leben, macht uns nicht lebendig.

Das Leben ist eine Geschichte

Schreite voran und finde Deine Sicht.

Doch zu Leben heißt hier zu sein

in der Gegenwart, jetzt

Versuche Dich für das Geschenk Deines Tages zu bücken,

dann trittst Du der Morgensonne ab.

Das Vorgeben, dass wir sehen, gibt uns nicht den Blick.

Das Vorgeben, dass wir leben, macht uns nicht lebendig.

Was ist es, was uns den Blick verlieren lässt,

wahrer Blick, der echt ist und essentiell?

Ich werde organisierte Muster des Chaos nehmen

über die chaotischen Organisationen des Menschen, jeden Tag.

Das Vorgeben, dass wir sehen, gibt uns nicht den Blick.

Das Vorgeben, dass wir leben, macht uns nicht lebendig.

Das Vorgeben, dass wir sehen, gibt uns nicht den Blick.

Das Vorgeben, dass wir leben, macht uns nicht lebendig.

• Artist:Tony Iommi
• Album:Iommi (2000)