Ailleurs [English translation]

New-York, Barcelona or

Tokyo

the same skyscrapers who

look down on me

my youth that flies away

with my dreams

the same sadness as soon as

the sun rises

Paris, London or Los Angeles

wherever I go my fears keep me

on a leash

Alone in my room

I have lost my sleep

the following days ressemble the day before

And I'm going to find again

who I am

I let the night to transport me

away from here

I do not forget where I come from,

where I grow up

just a kid by the way

just a kid by the way

I imagine of new horizons

just to forget that at home

the past suffocates me and pushes me to leave

But I stay 1 guided by my memories

And I'm going to find again

who I am

I let the night to transport me

far from here

I do not forget from where I come,

where I grow up

just a kid anyway

just a kid anyway

our tomorrows are like promises

of horizons full of hopes

As here my fears keep me on a leash

I am leaving

I am leaving

And I'm going...

I let the night...

I do not forget...

just a kid anyway

just a kid anyway

And I'm going to find again

who I am

And I let the night transport me

far from here

I do not forget from where I come,

where I grow up

just a kid anyway

just a kid anyway

somewhere else...

1. remain

• Artist:Caroline Costa