Already Gone [Persian translation]

یادت میاد همه‌ی اونچه می‌خواستیم ما؟

حالا انگار نفرین شدن همه‌ی اون خاطره‌ها

همیشه خداحافظی بوده قسمت ما

حتی وقتی چشم تو چشم هم بودیم ما

هرگز نمی‌شد ردیف بشه و بگیریم سر و سامون

هرگز برای هم نوشته نشده بود سرنوشتامون

من نمی‌خواستم که بسوزیم ما و از بین بریم، من

من نیومده بودم برای آزار دادنت، حالا نمی‌تونم جلوش رو بگیرم

می‌خوام بدونی که

مهم نیست که

این جاده ما رو به کجا می‌بره

ولی یکی بایستی بذاره بره

و می‌خوام بدونی

که بهتر از این نمی‌شد دوسم داشته باشی

ولی ازت می‌خوام که ازم بگذری و ادامه بدی

پس من الانشم نیستم دیگه

نگاه کردن بهت، برام سخت‌تر می‌کنه کار رو

ولی می‌دونم که تو پیدا می‌کنی یکی دیگه رو

که همیشه کاری نکنه بخوایی بریزی اشکات رو

اون موقع، با یه بوسه‌ی بی‌نظیر شروع شدش

میشد حس کنیم سمی رو که تذریق کردش

بی‌نظیر نتونست این عشقو زنده نگه داره‌تش

بدون که دوسِت دارم خیلی

انقدر دوست دارم که بذارم بری

می‌خوام بدونی که

مهم نیست که

این جاده ما رو به کجا می‌بره

ولی یکی بایستی بذاره بره

و می‌خوام بدونی

که بهتر از این نمی‌شد دوسم داشته باشی

ولی می‌خوام که ازم بگذری و ادامه بدی

پس من الانشم نیستم دیگه

پس من الانشم نیستم دیگه

یادت میاد همه‌ی اونچه می‌خواستیم ما؟

حالا انگار نفرین شدن همه‌ی اون خاطره‌ها

همیشه خداحافظی بوده قسمت ما

می‌خوام بدونی که

مهم نیست که

این جاده ما رو به کجا می‌بره

ولی یکیمون بایستی بذاره بره

و می‌خوام بدونی

که بهتر از این نمی‌شد دوسم داشته باشی

ولی می‌خوام که ازم بگذری و ادامه بدی

پس من الانشم نیستم دیگه

من الانشم نیستم دیگه

یادت میاد همه‌ی اونچه می‌خواستیم ما؟

حالا انگار نفرین شدن همه‌ی اون خاطره‌ها

همیشه خداحافظی بوده قسمت ما

• Artist:Sleeping at Last
• Album:Already Gone