Bad Habit [German translation]

Wievielmal

Wirst du dich für dasselbe entschuldigen?

Und wievielmal kann ich dich wieder akzeptieren

Wenn ich nicht diejenige bin, die Fehler macht?

(Wenn ich nicht diejenige bin, die Fehler macht, ja)

Ich hab' gedacht, vielleicht, wenn ich anfinge, zu beten

Würde das mit uns besser werden, doch

Wenn ich beten würde, würde die Antwort immer zurück zu mir kommen, und zwar, "vorbei"

Doch wir sind so vernünftig, wenn wir verliebt sind

Also hab' ich

Hab' ich es zu mir selbst gesagt, dass ich ein paar Änderungen machen würde

Doch je mehr ich mich verändere, gibt's eines, was gleich bleibt

Wie's aussieht, kann ich dich nicht erschüttern

Du scheinst, mich wirklich in der Hand zu haben

Und immer, wenn wir uns trennen

Drehen wir uns um und versöhnen wir uns

Das kann jetzt nicht weitergehen

Jetzt muss ich weitergehen

Es ist nicht, dass ich nicht nicht mehr liebe

Doch ich muss mich von dieser schlechten Gewohnheit lösen

Kann diese schlechte Gewohnheit nicht mehr aushalten

Ich fühle mich ganz fehl am Platze

Lerne neue Lebensweisen, während du in einer Komfortzone bist

Denkst nicht mal daran(du könntest wohl nicht an mich denken), anzurufen

Und dann, wenn ich mich ärgere, kaufst du mir Geschenke

Lass mich es abbrechen

Hast du jemals jemanden so sehr geliebt,

Dass du einfach zu blind warst, um zu sehen

Hinter all dem Schmerzen, den sie dir zufügte?

Frauen, fühlt ihr mich? (fühlt ihr mich?)

Hast du jemals jemanden so sehr geliebt,

Dass du gegen das Richtige verstoßen hast, was du tun solltest?

Dann ist es Zeit, eine Änderung zu machen

Also hab' ich

Hab' ich es zu mir selbst gesagt, dass ich ein paar Änderungen machen würde

Doch je mehr ich mich verändere, gibt's eines, was gleich bleibt

Wie's aussieht, kann ich dich nicht erschüttern

Du scheinst, mich wirklich in der Hand zu haben

Und immer, wenn wir uns trennen

Drehen wir uns um und versöhnen wir uns

Das kann jetzt nicht weitergehen

Jetzt muss ich weitergehen

Es ist nicht, dass ich nicht nicht mehr liebe

Doch ich muss mich von dieser schlechten Gewohnheit lösen

Kann diese schlechte Gewohnheit nicht mehr aushalten,

Denke, es wird jedes Problem lösen

Von dem Mädchen, das mein Handy anruft, von den Bilder, die ich gesehen habe

Und immer, wenn du dich von mir für nichts und wieder nichts trenntest

Hab' ich alles genommen, was ich nehmen konnte (Habe alles genommen, was ich nehmen konnte)

Doch meine Lebensweise muss sich verändern, oh

• Artist:Destiny's Child
• Album:Destiny Fulfilled (2004)