Alle snakker sant [French translation]

où vas-tu aller

quand tous les chemins conduisent à un mur

et dans ce mur il y a un petit trou

de vieilles rencontres avec ta tête?

qui écoutes-tu

quand tout le monde dit la vérité et dit écoute

et tu l'as entendu mille fois auparavant?

et tu te demandes

où vas-tu aller?

tu as besoin d'un nouveau chemin maintenant

les trains circulent

et d'autres personnes réussissent bien

le bon train au bon moment

tu te réveilles toujours dans la mauvaise ville

combien de temps dure un espoir

quand tu penses que tu vas y arriver

mais les jambes veulent juste une voie?

et tu te demandes

où vas-tu aller?

tu as besoin d'un nouveau chemin maintenant

quand tu n’as plus la force de te battre

tu fermes les yeux et vois noir

il manque des dessins sur ta carte

qui vas-tu battre

qui doit être vaincu dans un duel

quand la seule personne que tu rencontres est toi-même

encore et encore?

combien de fois vas-tu y aller

le même chemin encore et encore

parce que c'est le seul que tu connaisses?

et tu demandes avec ta voix la plus claire

où vas-tu aller?

• Artist:Siri Nilsen
• Album:Alle snakker sant