Bad Girls [English translation]

내버려둬 새롭게 지난날의 나는 잊어버려

baby you do promise to

진짜 날 그대로 사랑해줘

나는 원래 나빴어 남의 말엔 신경 안써

나의 삶, 나의 방식, 다 나의 뜻대로

나의 길을 걸어왔어

사람들 편견에 맞서

무너질것 같았니 넌 날 잘못봤어

I ain`t give it up 남들과는 달라도

(하지만 나를 봐, 나를 느껴봐)

난 이대로도 내가 좋아

I am a strong girl 모든 시선은 잊고

Let me see ya`ll bounce ma babe 아~

내버려둬 새롭게 지난날의 나는 잊어버려

baby you do promise to

진짜 날 그대로 사랑해줘

때론 너무 힘이 들어 주저앉고 싶었어

눈물만 하염없이 , 나 혼자였었지

하지만 다시 일어나 엉덩이를 툭툭 털어

내일은 또 내일의 태양이 뜨니까

I ain`t give it up 포기하지는 않아

(괴로워도 외로워도) 난 주저앉지만은 않아

I am a strong girl 모든 슬픔은 잊고

Let me see ya`ll bounce ma babe 아~

내버려둬 새롭게 지난날의 나는 잊어버려

baby you do promise to

진짜 날 그대로 사랑해줘

(1.2.3 go!)

넌 언제나 내게 룰을 정해

이래라 저래라 이건 안돼 저건 돼

깊은 심연에 빠져 허우적대던

내가 싫어서 널 내 삶에서 지웠네

(Be braver, and save her)

앞으로 어떤 고난에도 꿋꿋하게

(Be wiser and rise up)

내 길은 나의 뜻대로 그래 행복은 두배로

내버려둬 새롭게 지난날의 나는 잊어버려

baby you do promise to

진짜 날 그대로 사랑해줘

내버려둬 새롭게 지난날의 나는 잊어버려

baby you do promise to

진짜 날 그대로 사랑해줘

• Artist:Little Mom Scandal (OST)
• Album:Little Mom Scandal OST