Oh Oh Oh [English translation]

Baby, don't you see that

his love's all in me? Yeah

잘 봐 그와 날

If you didn't know it girl,

but it's all true. Yeah

믿기 어렵다고 하지만 Oh oh oh

내가 지금 들은 게 맞은 거니?

그가 니 남자라는데, 어디에 맞은 거니?

태초에 남자와 여자가 있은 후로부터 Huh,

그와 난 천생연분! 감히 왜 들러붙어?

그가 사준 반지, 온갖 Jewelry

한 트럭에 다 못 실어

나 원래 생색내는 거 싫어하지만

절래절래 고개 흔들게 만드는 말 장난같애

(Stand up) 모두 나와 같이

(Get up) 내 말 들어봐봐

(Better) Check it out now,

그의 사랑이 누군지 들어보게

그와 난 오래된 연인

미래를 약속한데다 모두 다르니

너는 이제 그만 Get out 우리 사이에서

영원히 넌 Step out

Baby, don't you see that

his love's all in me? Yeah

잘 봐 그와 날

If you didn't know it, girl, but it's all true. Yeah

믿기 어렵다고 하지만, Oh oh oh

Baby Oh oh oh, baby Oh oh oh

Baby, you should accept the boy is mine

6년이란 긴 시간 동안

그와 내가 세운 추억의 반은 갔니?

그가 보여준 헌신과 사랑

알 만한 사람은 다 알아 눈을 뜨고 봐봐 He said

He couldn't live without me

제발 불청객은 여기서 꺼져줄래

잠깐 여기 눈치 없이 껴있는 사람은 내가 아냐, 너지

그는 말했어 넌 이미 맘 속에 없다고, 알어

시들어버린 장미처럼 볼품없는 게 너지

아무리 봐도 감흥이 없는 골동품인 게지

그는 나의 사랑, 나 역시 그의 사람

구차하게 매달리지 말고 빠져주시지

You better go and see him, and then ask him

누구를 원하는지

Cause maybe that will help you realize

You really better wake up, and then break up

이제는 떠나가줘

Baby, don't you see that

his love's all in me? Yeah

잘 봐 그와 날

If you didn't know it, girl,

but it's all true. Yeah

믿기 어렵다고 하지만, Oh oh oh

Baby Oh oh oh, baby Oh oh oh

Baby, you should accept the boy is mine

One two 내가 수를 셀게 잘 들어

One two 하면 그에게서 사라져

One, 원없이 피우던 고집은 이제 넣어둬

Two, Today is the day you gotta leave this track

Oh oh oh

Baby Oh oh oh, baby Oh oh oh

Baby, you should accept the boy is mine

• Artist:Girl Friends
• Album:Another Myself