9 Dana [Polish translation]

Dziewięć dni mam ranę w sercu,

dziewięć nocy bez ratunku,

dziewięć brzasków i dziewięć zmór,

ten koszmar nie mija.

A ja tracę pod nogami grunt,

i macham rękami w powietrzu,

a ziemia nie rozstępuje się, by mnie przyjąć.

Ref.

Ja nie żyję, gdy cię tu nie ma,

rana na sercu jest żywa,

kiedy ciebie tu nie ma.

A kiedy odejdziesz,

to jak strzał prosto w serce,

bo żyję, a jakbym umierał,

umierał bez ciebie.

Dziewięć ran od dziewięciu dni,

i żadna z nich się nie goi,

jeśli pozwolisz, by krew wyciekła,

uwierz, ja nie przeżyję.

A ja tracę pod nogami grunt,

i macham rękami w powietrzu,

a ziemia nie rozstępuje się, by mnie przyjąć.

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Amajlija (1999) / The Best of (2003)